FAQ

Häufig gestellte Fragen

In den häufig gestellten Fragen zu PB-1 werden die Anfragen von Besuchern beantwortet, die sich für PB-1-Rohrleitungssysteme der neuesten Generation interessieren. Wir beantworten außerdem Fragen zu der US-amerikanischen Klage in der Mitte der 1990er-Jahre über „Polybutylen-Rohrleitungssysteme“ und Fragen dazu, warum die PBPSA-Mitgliedsunternehmen kein Material oder keine Produkte mehr an den nordamerikanischen Markt verkaufen. Wenn Ihre Frage hier nicht beantwortet wird, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf.

Häufig gestellte Fragen herunterladen (PDF)

Polybuten-1 (PB-1)

Ist Polybuten-1 dasselbe Produkt wie Polybuten?

Ja, Polybuten-1 wird oft als PB, PB-1 oder Polybutylen bezeichnet. Polybuten-1 ist jedoch chemisch eine genauere Methode zur Beschreibung des Rohmaterials. Der Name Polybutylen wurde in den Vereinigten Staaten häufig verwendet, in Europa kam es jedoch zu Verwechslungen mit einem anderen Material namens Polyisobutylen, das auch oft als Polybutylen bezeichnet wurde. Polyisobutylen wird tatsächlich bei der Herstellung von Kaugummi verwendet! Daher wurde beschlossen, den chemisch genaueren Namen Polybuten-1 zu verwenden.

Wie lange werden Rohre und Formstücke aus Polybuten-1 in Sanitäranwendungen verwendet?

Polybuten-1 wird seit 50 Jahren erfolgreich in Heizungsrohranwendungen und seit über 30 Jahren in Trinkwasseranwendungen eingesetzt.

Wo kann ich weitere Informationen über die Vergleichskosten von Polybuten-1-Rohrleitungssystemen erhalten?

Polybuten-1-Rohrleitungssysteme sind preislich wettbewerbsfähig und dürften dem Installateur Einsparungen in Bezug auf einfache Installation und Arbeitskosten ermöglichen. Darüber hinaus werden aufgrund der Flexibilität, der Vorfertigungsfähigkeit und des geringen Gewichts von PB-1 wertvolle Ausfallzeiten für Industrie und Unternehmen im Vergleich zu herkömmlichen Materialien bei der Installation von PB-1-Rohrsystemen erheblich reduziert. Für spezifische Informationen müssen Sie sich jedoch an die Hersteller der verschiedenen Systeme wenden. Besuchen Sie die Kontaktseite, auf der Sie auf alle Websites der PBPSA-Mitglieder zugreifen können, um Unterstützung bei Fragen zu Kosten, Installationspraktiken und zur Überprüfung der Projektspezifikationen zu erhalten.

Wie einfach ist die Installation von Polybuten-1-Rohrleitungssystemen?

In einigen Märkten sind Polybuten-1-Rohrleitungen als „der flexible Freund des Klempners“ bekannt. Ihre Flexibilität in Kombination mit der ausgezeichneten Druckbeständigkeit bei hohen Temperaturen macht die Verarbeitung sehr einfach. Zusammen mit der Entwicklung neuer Verbindungstechniken für PB-1-Produkte und spezieller Rohrsysteme bietet dies deutliche Installations- und langfristige Wartungsvorteile gegenüber herkömmlichen Materialien.

Sind Polybuten-1-Rohrleitungssysteme so hygienisch wie herkömmliche Metallprodukte?

Wir sind davon überzeugt, dass Polybuten-1-Systeme herkömmlichen Metallprodukten hygienisch überlegen sind. Durch Korrosion in Metallrohren gelangen die chemischen Korrosionsprodukte in die Wasserversorgung. Polybuten-1 korrodiert nicht. Bei der Installation von Polybuten-1-Systemen werden keine Flussmittel, Fette oder Lötmittel verwendet. Die bei der Herstellung von Rohrmaterial aus Polybuten-1 verwendeten Zusatzstoffe wie Antioxidantien und Pigmente sind für den Kontakt mit Lebensmitteln zugelassen. Polybuten-1-Rohrleitungssysteme haben daher hervorragende hygienische Eigenschaften und eignen sich sehr gut für den Transport von Trinkwasser.

Ich habe mein ganzes Leben lang Kupferrohre und -armaturen verwendet. Warum sollte ich wechseln?

Manchmal ist es schwierig, die Vorteile von Veränderungen zu erkennen. Es besteht kein Zweifel, dass Kupferleitungen mehrere Jahrzehnte lang das Material der Wahl waren. In den 1950er Jahren wollten Klempner nur ungern von schwitzenden Bleiverbindungen wechseln. Heute befinden wir uns jedoch in der Ära der Kunststoffe, die vielseitig einsetzbar sind und in vielen Bereichen neue Lösungen und Vorteile bieten. Sie haben die Wahl — aber der Stand der Technik und der technologische Fortschritt sind untrennbar mit Kunststoffsystemen verbunden — lassen Sie sich nicht im Regen stehen!

Wie schnell wächst der Markt für Polybuten-1-Rohre und Formstücke?

Wir bei PBPSA sind der Meinung, dass es nur eine Frage der Zeit ist, bis thermoplastische Produkte traditionelle Materialien wie Kupfer und Stahl in den meisten Heizungs- und Sanitärrohranwendungen ersetzen. Das Verfahren ist evolutionär — in den 1950er Jahren ersetzte Kupfer Blei, und heute bieten Kunststoffe praktikable Alternativen zu Kupfer. Diese Entwicklung findet in den verschiedenen Ländern unterschiedlich schnell statt. In der Schweiz liegt die Marktdurchdringung von Kunststoffen bei fast 80%, während sie in Frankreich bei weniger als 20% liegt. In ganz Europa stehen 50% des Marktes immer noch für Substitutionen zur Verfügung, wobei Polybuten-1 als technisch gesehen das bevorzugte Material der Wahl angesehen wird. Unsere Wachstumserwartungen für den Markt für Polybuten-1-Rohre und Formstücke sind daher hoch.

Wenn Polybuten-1 nicht neu ist, warum hat es dann so lange gedauert, bis es in Rohrleitungen weit verbreitet war?

Obwohl Polybuten seit Mitte der 1960er Jahre erfolgreich für Druckleitungsanwendungen eingesetzt wird, war die Verfügbarkeit von Rohstoffen in den Vereinigten Staaten auf eine Anlage mit einer Kapazität von 30 kt/a und in Japan auf eine geringe Produktionskapazität beschränkt.

2003 wurde in den Niederlanden eine neue Anlage mit 45-kt-Polybuten-1-Technologie in Betrieb genommen, die später auf eine Leistung von über 65 kt erweitert wurde. Diese Anlage ist heute der größte Hersteller von PB-1 und beliefert viele der weltweit größten Hersteller von PB-1-Rohrleitungssystemen.

Nordamerika

Stimmt es, dass es Mitte der 90er Jahre in Nordamerika eine Sammelklage wegen Rohrleitungsausfällen gab?

Ja, die beklagte Gruppe war gezwungen, viel Geld auszugeben, um sich gegen Ansprüche zu verteidigen, in denen Mängel an „Polybutylen-Sanitärsystemen“ geltend gemacht wurden. Die Beschwerden betrafen, soweit sie überhaupt gültig waren, fast ausschließlich Produkte aus anderen Kunststoffen als Polybuten-1, die von anderen Rohstofflieferanten für die Herstellung von Rohrverbindungsstücken hergestellt wurden. Diese Unternehmen waren in diesem Rechtsstreit Mitangeklagte.

In den letzten 50 Jahren, in denen Polybuten-1-Sanitärprodukte in Europa und Asien verwendet wurden, gab es keine derartigen Ausfallerfahrungen. Die PBPSA ist der Ansicht, dass ordnungsgemäß hergestellte und installierte Rohre und Formstücke aus Polybuten-1-Typen alle nationalen und internationalen Normen erfüllen und technisch gesehen die beste Wahl für Warm- und Kaltdruckleitungen für Sanitär- und Heizungsanwendungen sind. Angesichts des Ergebnisses des US-Rechtsstreits gegen die Mitangeklagten haben PBPSA-Mitglieder jedoch beschlossen, das Material oder die Rohrleitungssysteme aus Polybuten-1 nicht nach Nordamerika zu verkaufen Markt.

Sind Polybuten-1-Rohre in den USA verboten?

In den USA gibt es kein Verbot der Verwendung von Polybuten-1 für Rohrleitungssysteme, aber die PBPSA-Mitglieder haben angesichts des Ergebnisses des vorherigen US-Rechtsstreits beschlossen, keine PB-1-Materialien oder -Produkte in Nordamerika zu verkaufen.

Wie kommt es, dass Polybuten-1-Rohrleitungssysteme in einem Markt langfristig leistungsfähig waren und in einem anderen Markt Beschwerden eingingen?

Auf den europäischen und asiatischen Märkten für PB-1 wird die Kombination von Rohren und Formstücken zur Herstellung einer nachhaltigen Verbindung als von größter Bedeutung für die langfristige Zuverlässigkeit und Leistung von Rohrleitungssystemen angesehen. Es scheint, dass in den Vereinigten Staaten in den 1980er und 1990er Jahren nicht die gleiche strenge Bedeutung auf die kombinierte Kompatibilität und Leistung von Rohren und Formstücken gelegt wurde wie anderswo.

Ob Verbindungsverfahren bei der Herstellung von Formstücken (PB-1-zu-PB-1 oder PB-1-zu-Metall), Fügen vorgefertigter Profile in der Werkstatt oder Verfugung vor Ort — es gibt vier Möglichkeiten, PB-1-Rohre mit Formstücken zu verbinden. Dies sind: Kompressions-, Muffenverschmelz-, Elektroverschmelz- und Steckinstallationssysteme. Auch für Rohre mit großem Durchmesser gibt es eine Stumpfverschmelzung. Die Kombination von Materialien und Verbindungsverfahren muss stimmen, um eine für den vorgesehenen Zweck nachhaltige Verbindung herzustellen.

Was ist in dem US-Rechtsstreit passiert?

Bei den im US-Rechtsstreit genannten „Polybutylen-Sanitärsystemen“ handelte es sich um Rohre aus Polybuten, die mit Armaturen aus Acetalharz verbunden waren. Vorzeitige Ausfälle waren auf die Verwendung von Kunststoffarmaturen und schlechte Montagetechniken zurückzuführen. Acetal ist nicht für den Transport von heißem Wasser mit einer hohen Chlorkonzentration geeignet, PB-1 funktioniert jedoch unter ähnlichen Bedingungen gut.