Casos prácticos

>

Monasterio de Haydau, DE

Monasterio de Haydau, DE

Las tuberías Flexalen PB-1 proporcionan calefacción y refrigeración a un histórico hotel monástico

El convento Haydau, patrimonio histórico de Hesse, se ha convertido en un complejo de conferencias internacionales con modernas instalaciones hoteleras. La fuente de energía proviene casi en su totalidad de la planta de biogás situada en las inmediaciones, que no solo suministra electricidad y calefacción, sino que también proporciona agua de refrigeración para el aire acondicionado del hotel. El agua de calefacción y refrigeración se transporta mediante un sistema de tuberías de polibuteno-1 (polibutileno, PB-1) preaisladas con Flexalen de aproximadamente dos kilómetros de longitud, fabricado por Thermaflex, empresa miembro de PBPSA.

El monasterio Haydau, del siglo XIII, es el monasterio cisterciense mejor conservado del estado alemán de Hessen. La primera renovación exhaustiva, de 1985 a 2001, salvó las estructuras históricas y abrió el monasterio al público en general. La construcción, que duró tres años, transformó el monasterio medieval en un moderno centro cultural y de comunicación con 136 habitaciones de hotel, 27 salas de reuniones, varios apartamentos y una amplia zona de spa.

Detalles del proyecto

La energía para la calefacción y refrigeración del complejo del monasterio proviene de una nueva planta de biogás altamente eficiente, que se encuentra aproximadamente a dos millas del centro de convenciones. No solo proporciona el suministro básico de calor para los edificios, sino que también produce electricidad, que se suministra a la red eléctrica regional. El sistema Flexalen PB-1, innovador y fácil de instalar, demostró ser ideal para este trabajo. Los tubos y conectores de polibuteno-1 forman un sistema de alto rendimiento que es resistente a presiones y temperaturas de hasta 95 °C y 8 bar.


Metas

Proporcionar al edificio histórico una solución eficiente de calefacción y refrigeración, preservando al mismo tiempo el efecto espacial histórico lo mejor posible. Para lograr un medio de transporte de energía eficiente, las tuberías tenían que estar bien aisladas para minimizar la pérdida de energía y protegidas contra la corrosión.

Para mantener los costos de construcción y operación al mínimo, solo se eligieron tuberías probadas en el sistema. Las tuberías deberían ser fáciles de instalar, no requerir mantenimiento y funcionar de manera segura durante las próximas décadas.


Resultados

ESTADÍSTICAS
• 2.100 m de tuberías Flexalen para agua fría y caliente
• 136 habitaciones y apartamentos de hotel
• 27 salas de reuniones
• 260 KW para satisfacer las necesidades del proyecto

Debido a las disposiciones de conservación, las obras de reconstrucción fueron muy exigentes. Para preservar el espacio, el edificio histórico recibió una moderna unidad de control de temperatura durante las obras de rehabilitación. El sistema instalado, prácticamente invisible, proporciona calor radiante a través de la envolvente del edificio, lo que permite un control de la temperatura ambiente particularmente constante. Al mismo tiempo, la estructura del edificio está permanentemente protegida de la humedad. Los terrenos del complejo hotelero recién construido del monasterio estaban equipados con un moderno sistema de calefacción y aire acondicionado. Como los tubos Flexalen son muy flexibles, la colocación de los tubos a partir de una bobina en la práctica resultó ser muy fácil de instalar. La instalación de todas las líneas de refrigeración y calefacción se llevó a cabo de forma rápida y sencilla con solo unas pocas juntas de tubería. Las conexiones se realizaron mediante soldaduras homogéneas en un sistema de conexiones soldado a medida. Para el suministro de energía del hotel de conferencias y el monasterio, se podrían instalar aproximadamente 2.100 metros de nuestro sistema Flexalen PB-1, que no presenta problemas ni mantenimiento, en un breve período de tiempo.

Contactar

Michael Biewald
Asesor técnico
Sub.: Thermaflex Germany
Correo electrónico: m.biewald@thermaflex.com
Sitio web: www.thermaflex.com


Otras renovaciones históricas con sistemas de tuberías PB-1

Heiligenkreuz, AT

Catedral de Quimper, FR

Royal Albert Hall, Reino Unido

Estación Central de Ámsterdam, Países Bajos

Zamek Topacz Resort, Polonia


...

El polibuteno-1 se denomina con frecuencia polibuteno, polibutileno, PB-1 o PB.

Los miembros de la PBPSA no venden el polibuteno-1 para su uso en aplicaciones de tuberías destinadas a usarse en Norteamérica, y esas partes exigen a sus clientes o distribuidores que no vendan productos fabricados con PB-1 para aplicaciones de tuberías en Norteamérica.

El monasterio Haydau, del siglo XIII, es el monasterio cisterciense mejor conservado del estado alemán de Hessen. La primera renovación exhaustiva, de 1985 a 2001, salvó las estructuras históricas y abrió el monasterio al público en general. La construcción, que duró tres años, transformó el monasterio medieval en un moderno centro cultural y de comunicación con 136 habitaciones de hotel, 27 salas de reuniones, varios apartamentos y una amplia zona de spa.

Detalles del proyecto

La energía para la calefacción y refrigeración del complejo del monasterio proviene de una nueva planta de biogás altamente eficiente, que se encuentra aproximadamente a dos millas del centro de convenciones. No solo proporciona el suministro básico de calor para los edificios, sino que también produce electricidad, que se suministra a la red eléctrica regional. El sistema Flexalen PB-1, innovador y fácil de instalar, demostró ser ideal para este trabajo. Los tubos y conectores de polibuteno-1 forman un sistema de alto rendimiento que es resistente a presiones y temperaturas de hasta 95 °C y 8 bar.


Metas

Proporcionar al edificio histórico una solución eficiente de calefacción y refrigeración, preservando al mismo tiempo el efecto espacial histórico lo mejor posible. Para lograr un medio de transporte de energía eficiente, las tuberías tenían que estar bien aisladas para minimizar la pérdida de energía y protegidas contra la corrosión.

Para mantener los costos de construcción y operación al mínimo, solo se eligieron tuberías probadas en el sistema. Las tuberías deberían ser fáciles de instalar, no requerir mantenimiento y funcionar de manera segura durante las próximas décadas.


Resultados

ESTADÍSTICAS
• 2.100 m de tuberías Flexalen para agua fría y caliente
• 136 habitaciones y apartamentos de hotel
• 27 salas de reuniones
• 260 KW para satisfacer las necesidades del proyecto

Debido a las disposiciones de conservación, las obras de reconstrucción fueron muy exigentes. Para preservar el espacio, el edificio histórico recibió una moderna unidad de control de temperatura durante las obras de rehabilitación. El sistema instalado, prácticamente invisible, proporciona calor radiante a través de la envolvente del edificio, lo que permite un control de la temperatura ambiente particularmente constante. Al mismo tiempo, la estructura del edificio está permanentemente protegida de la humedad. Los terrenos del complejo hotelero recién construido del monasterio estaban equipados con un moderno sistema de calefacción y aire acondicionado. Como los tubos Flexalen son muy flexibles, la colocación de los tubos a partir de una bobina en la práctica resultó ser muy fácil de instalar. La instalación de todas las líneas de refrigeración y calefacción se llevó a cabo de forma rápida y sencilla con solo unas pocas juntas de tubería. Las conexiones se realizaron mediante soldaduras homogéneas en un sistema de conexiones soldado a medida. Para el suministro de energía del hotel de conferencias y el monasterio, se podrían instalar aproximadamente 2.100 metros de nuestro sistema Flexalen PB-1, que no presenta problemas ni mantenimiento, en un breve período de tiempo.

Contactar

Michael Biewald
Asesor técnico
Sub.: Thermaflex Germany
Correo electrónico: m.biewald@thermaflex.com
Sitio web: www.thermaflex.com


Otras renovaciones históricas con sistemas de tuberías PB-1

Heiligenkreuz, AT

Catedral de Quimper, FR

Royal Albert Hall, Reino Unido

Estación Central de Ámsterdam, Países Bajos

Zamek Topacz Resort, Polonia


...

El polibuteno-1 se denomina con frecuencia polibuteno, polibutileno, PB-1 o PB.

Los miembros de la PBPSA no venden el polibuteno-1 para su uso en aplicaciones de tuberías destinadas a usarse en Norteamérica, y esas partes exigen a sus clientes o distribuidores que no vendan productos fabricados con PB-1 para aplicaciones de tuberías en Norteamérica.

Más estudios de casos

Descripción general de los estudios de casos