Acerca de Nueva Terrain
Nueva Terrain ofrece a los clientes soluciones integrales de tuberías de alta calidad a través de su única red de distribución. La red comercial se basa en una base de profesionales altamente experimentados con una formación técnica integral. La empresa ofrece programas de formación avanzada para prescriptores, ingenieros, arquitectos e instaladores en el centro de formación de Nueva Terrain.
Nueva Terrain comercializa una gama de más de 2.500 productos individuales para sistemas de tuberías, fontanería, herramientas de instalación y accesorios.
Nueva Terrain ha alcanzado una posición en el mercado que distingue a la marca como una marca con los niveles más altos de calidad de productos y servicios.
Produits
Nueva Terrain cuenta con la cartera completa de productos de tuberías, accesorios de plomería, herramientas de instalación y accesorios que cubren todas las posibles necesidades de los clientes, incluidos los servicios de agua fría y caliente, sistemas de calefacción y agua fría.
La empresa comercializa una gama de más de 2500 productos individuales, incluidos productos de PB-1 de ajuste a presión que comprenden tuberías, piezas de PB-1, piezas de transición, piezas de calefacción y herramientas; productos de PB-1 de termofusión, que incluyen tuberías, piezas y herramientas; productos de PB de electrofusión que consisten en tuberías, piezas y herramientas; y productos de desecho silenciosos que comprenden tuberías y piezas.
Además, la gama de productos de PVC de Nueva Terrain incluye tuberías, piezas de drenaje, series de ventilación, series de agua de lluvia, válvulas y trampas para botellas.
Manual técnico de Nueva Terrain PB-1 - descargar
Comprometidos con el uso del polibuteno-1
Para Nueva Terrain, el polibuteno-1 (polibutileno) es el termoplástico con características físicas y mecánicas óptimas para las tuberías de agua fría y caliente a presión.
Estas características, junto con la variedad y confiabilidad de las técnicas de unión disponibles para el sistema de tuberías PB-1 de Nueva Terrain, lo convierten en una excelente opción para una amplia variedad de instalaciones de proyectos. Nueva Terrain tiene información adicional en su sitio web en forma de fichas técnicas de productos y notas técnicas que amplían varios temas, como la instalación, la legislación y las instrucciones de montaje.
Nueva Terrain ofrece a sus clientes los siguientes beneficios:
- Experiencia en la fabricación de tuberías de plástico desde la década de 1960
- Experience and management internas in the design and construction of its manufacturing tools
- Diseño técnico para instalaciones de proyectos individuales y atención al cliente de alto nivel
- Una red comercial de base amplia
Sistemas de tuberías y fontanería de polibuteno-1 Nueva Terrain
Sistemas PB-1 para la distribución de agua potable
El objetivo principal de Nueva Terrain para su sistema Terrain SDP es satisfacer los requisitos de sistemas de tuberías de la más alta calidad. Como resultado, mediante un proceso y unos criterios de selección especialmente rigurosos, el PB-1 fue el material elegido.
La decisión se basó en la investigación y el desarrollo, en un conocimiento profundo de la tecnología del plástico y en opciones complementarias para permitir que el sistema evolucionara aún más en línea con las tendencias futuras de la industria en materia de instalación y unión.
Como consecuencia de estudios y pruebas exhaustivos realizados tanto en nuestros propios laboratorios como en organizaciones de pruebas independientes, se llegó a la conclusión de que la materia prima óptima para el sistema Terrain SDP era el PB-1, un termoplástico de poliolefina parcialmente cristalino con un alto rendimiento a largo plazo y una alta resistencia al flujo a altas temperaturas, propiedades que son esenciales para las instalaciones de agua fría y caliente, así como para la calefacción.
El polibuteno-1 (también conocido como polibutileno), el material plástico universal que permite unir mediante soldadura por fusión y también mediante conexiones mecánicas, combina numerosas características clave para los sistemas de tuberías, entre las que se incluyen:
- Dimensional stability and excellent performance to long time in desafiantes environments
- Alta resistencia al flujo de plástico, importante para la estanqueidad de las juntas de compresión
- Alta resistencia al agua caliente
- Estabilización contra cualquier alteración debida a los rayos ultravioleta durante la manipulación y la instalación
- Pigmentation against the formation of algas
- Alta flexibilidad, incluso a bajas temperaturas, lo que facilita el manejo y reduce las uniones
- Baja temperatura de fragilización
- Alta resistencia al impacto y al golpe de agua
- Alta resistencia a la abrasión
Debido a su excelente resistencia a las altas temperaturas en comparación con otros plásticos, el PB-1 permite un espesor de pared más bajo para perfiles de uso idénticos, lo que, a su vez, proporciona diámetros de transporte interno más grandes para el mismo diámetro externo, lo que se traduce en velocidades más bajas para el mismo flujo, pérdidas de carga y un menor peso de tubería por metro.
Además, el PB-1 tiene una excelente auditoría energética en comparación con otros materiales de la misma aplicación, lo que lo convierte en el producto con el menor impacto ambiental. Como poliolefina, el PB-1 es, por supuesto, completamente reciclable.
The Potable water and heating system of polybuteno-1 SDP New Terrain
El sistema Terrain SDP de tuberías y accesorios fabricados en PB-1 para la distribución de agua fría y caliente y calefacción ofrece las siguientes ventajas:
- Ausencia de corrosión
- Ausencia de escalado
- Alta estabilidad a largo plazo, incluso a altas temperaturas
- Rápido y fácil de instalar
- Juntas seguras de alta integridad a largo plazo en entornos desafiantes
- Amplia gama de accesorios
- Possibility of complete projects in the mismo material and system, with 15 mm to 160 mm diameter
- Seguro para agua potable e higiénique
- Gran flexibilidad de las tuberías, lo que permite un montaje e instalación rápidos y sencillos, y una reducción de las uniones
- Técnicas de instalación racionales y económicas y posibilidad de prefabricación fuera del sitio
- Conocimiento tecnológico de Nueva Terrain en la fabricación de tuberías y accesorios y en la instalación de materiales plásticos
- Asesoramiento y soporte técnico específico para proyectos disponibles para los clientes
Sistemas de unión de polibuteno-1 Nueva Terrain
Las ventajas del PB-1 como material para sistemas de tuberías de agua fría y caliente a presión para agua potable y calefacción también incluyen las numerosas opciones disponibles para juntas que se fabrican rápidamente y, cuando se instalan según lo prescrito, brindan una integridad duradera en condiciones ambientales difíciles. Esta es la razón por la que Nueva Terrain requiere el uso de sus propias tuberías y conexiones para garantizar las instalaciones.
Nueva Terrain ofrece cuatro sistemas de unión diferentes según los requisitos de la instalación y el instalador del proyecto.
Tenga en cuenta que la combinación de componentes de diferentes sistemas puede provocar errores en la instalación o contribuir a ellos, independientemente de la calidad individual de cada componente. El PB-1 como material tiene características óptimas para la conexión mediante los sistemas más versátiles y variados: uniones mecánicas y soldadura por fusión o térmica.
Nueva Terrain ofrece cuatro sistemas de unión diferentes según los requisitos de instalación y del instalador:
Articulación push-fit
Un sistema único de uniones mecánicas que es rápido, fácil y fiable. La conexión se realiza mediante anillos de agarre, no mediante compresión. No se necesitan herramientas y es el método más rápido del mercado. El ajuste a presión es especialmente adecuado para instalaciones con diámetros pequeños y un gran número de juntas.
Junta de fusión alveolar
Este es un método de unión por fusión, que se realiza calentando la tubería y colocándola en un horno. Esto proporciona instalaciones confiables que son más económicas en términos de materiales y con un volumen menor, pero que requieren más tiempo de instalación. La fusión por enchufe se recomienda para instalaciones de diámetros medios con pocas conexiones, y en juntas de taller o en condiciones óptimas de instalación.
Electrofusion Articulación
Este es un método de unión por fusión, que calienta la tubería y el accesorio mediante una resistencia eléctrica en la boca del accesorio. Este método utiliza el ensamblaje en frío de tuberías y accesorios, lo que permite una instalación sencilla incluso en las condiciones y posiciones más difíciles. La electrofusión se recomienda para diámetros e instalaciones más grandes en obras de construcción.
articulación por fusión de glúteos
Este es un método de unión por fusión que ofrece instalaciones confiables que son más económicas con un volumen menor, pero que son más complejas de llevar a cabo en sitios de construcción. La fusión a tope se recomienda para diámetros más grandes y para instalaciones realizadas en el taller.
Estos sistemas de unión mencionados anteriormente, así como la amplia gama de diámetros y variedad de accesorios, dan como resultado una cartera de productos completa que brinda soluciones a las más variadas instalaciones con los mejores materiales y sistemas disponibles.
Lista de normas y leyes aplicables
- NORMA ISO 15876:
Plastic Pipeline systems for fria and hot water systems. Polibutileno (PB). - UNE-EN 12165:
Cobre y aleaciones de cobre. Material de forja forjado y en bruto. - UNE-EN 805:
Water supply. Requisitos para los sistemas y componentes situados fuera de los edificios. - UNE-EN 806:
Especificaciones para instalaciones dentro de edificios que transportan agua para consumo humano. - UNE-EN 1264:
Calefaccion per suelo radiante. Sistemas y componentes. - UNE-CEN/TR 12108:
Plastic Pipeline Systems. Guía para la instalación dentro de edificios de sistemas de tuberías a presión para agua fría y caliente destinada al consumo humano. - 53389 DE JUNIO EN:
Tuberías y accesorios de plástico. Tabla de clasificación combinada de resistencias químicas. - JUNE 53959 EN:
Plásticos. Tuberías y accesorios termoplásticos para el transporte de líquidos a presión. Cálculo de las pérdidas de carga. - 14 DE JUNIO DE 2019:
Water supply. Dimensionamiento de las instalaciones interiores de los edificios que transportan agua. - NORMA ISO 15494:
Plastic pipe systems for industrial applications. Polibutileno (PB), polietileno (PE) y polipropileno (PP).
Product Certification - Product Marcado AENOR
El marcado AENOR es un signo de conformidad con la norma de producción correspondiente. Certifica que los productos que lo reciben han superado las evaluaciones y controles establecidos en los sistemas de certificación, garantizando así al usuario un producto de calidad. AENOR es miembro constitutivo del CEN (Comité Europeo de Normalización) que agrupa a los organismos nacionales de normalización de más de 30 países europeos. Por lo tanto, es una marca reconocida y de confianza a nivel internacional debido a sus exigencias y su presencia en el mercado.
Legislación
Las normas internacionales enumeradas en la sección anterior no son obligatorias. En cada país hay una legislación que debe cumplirse antes de instalar tuberías y accesorios para el suministro de agua potable y la calefacción. Por lo general, las normas internacionales son más restrictivas que las legislaciones nacionales, por lo que los fabricantes se certifican de acuerdo con estas normas y, por lo tanto, garantizan la conformidad del producto.
Sistema de polibuteno Nueva Terrain | Folletos
Los folletos que aparecen a continuación (en español) aparecen en la nueva Nueva Terrain sitio web y detallar la gama de sistemas de tuberías de polibuteno NT y describir los procesos de instalación. Se pueden descargar haciendo clic en cada imagen o en la descripción que aparece a continuación.
1. Manual técnico de polibuteno (ES) | Manual técnico de polibuteno (EN)
2. Tubos, piezas y componentes de polibuteno - Tubos y accesorios (ES)
3. Tubos, piezas y componentes de polibuteno - Tetra Terrain - Tuberías y accesorios (ES)
4. Tubos, piezas y componentes de polibuteno - Tubos y accesorios de electrofusión (ES)
6. Tubos, piezas y componentes de polibuteno: tubos y accesorios de termofusión (ES)
Acerca de Nueva Terrain
Nueva Terrain ofrece a los clientes soluciones integrales de tuberías de alta calidad a través de su única red de distribución. La red comercial se basa en una base de profesionales altamente experimentados con una formación técnica integral. La empresa ofrece programas de formación avanzada para prescriptores, ingenieros, arquitectos e instaladores en el centro de formación de Nueva Terrain.
Nueva Terrain comercializa una gama de más de 2.500 productos individuales para sistemas de tuberías, fontanería, herramientas de instalación y accesorios.
Nueva Terrain ha alcanzado una posición en el mercado que distingue a la marca como una marca con los niveles más altos de calidad de productos y servicios.
Produits
Nueva Terrain cuenta con la cartera completa de productos de tuberías, accesorios de plomería, herramientas de instalación y accesorios que cubren todas las posibles necesidades de los clientes, incluidos los servicios de agua fría y caliente, sistemas de calefacción y agua fría.
La empresa comercializa una gama de más de 2500 productos individuales, incluidos productos de PB-1 de ajuste a presión que comprenden tuberías, piezas de PB-1, piezas de transición, piezas de calefacción y herramientas; productos de PB-1 de termofusión, que incluyen tuberías, piezas y herramientas; productos de PB de electrofusión que consisten en tuberías, piezas y herramientas; y productos de desecho silenciosos que comprenden tuberías y piezas.
Además, la gama de productos de PVC de Nueva Terrain incluye tuberías, piezas de drenaje, series de ventilación, series de agua de lluvia, válvulas y trampas para botellas.
Manual técnico de Nueva Terrain PB-1 - descargar
Comprometidos con el uso del polibuteno-1
Para Nueva Terrain, el polibuteno-1 (polibutileno) es el termoplástico con características físicas y mecánicas óptimas para las tuberías de agua fría y caliente a presión.
Estas características, junto con la variedad y confiabilidad de las técnicas de unión disponibles para el sistema de tuberías PB-1 de Nueva Terrain, lo convierten en una excelente opción para una amplia variedad de instalaciones de proyectos. Nueva Terrain tiene información adicional en su sitio web en forma de fichas técnicas de productos y notas técnicas que amplían varios temas, como la instalación, la legislación y las instrucciones de montaje.
Nueva Terrain ofrece a sus clientes los siguientes beneficios:
- Experiencia en la fabricación de tuberías de plástico desde la década de 1960
- Experience and management internas in the design and construction of its manufacturing tools
- Diseño técnico para instalaciones de proyectos individuales y atención al cliente de alto nivel
- Una red comercial de base amplia
Sistemas de tuberías y fontanería de polibuteno-1 Nueva Terrain
Sistemas PB-1 para la distribución de agua potable
El objetivo principal de Nueva Terrain para su sistema Terrain SDP es satisfacer los requisitos de sistemas de tuberías de la más alta calidad. Como resultado, mediante un proceso y unos criterios de selección especialmente rigurosos, el PB-1 fue el material elegido.
La decisión se basó en la investigación y el desarrollo, en un conocimiento profundo de la tecnología del plástico y en opciones complementarias para permitir que el sistema evolucionara aún más en línea con las tendencias futuras de la industria en materia de instalación y unión.
Como consecuencia de estudios y pruebas exhaustivos realizados tanto en nuestros propios laboratorios como en organizaciones de pruebas independientes, se llegó a la conclusión de que la materia prima óptima para el sistema Terrain SDP era el PB-1, un termoplástico de poliolefina parcialmente cristalino con un alto rendimiento a largo plazo y una alta resistencia al flujo a altas temperaturas, propiedades que son esenciales para las instalaciones de agua fría y caliente, así como para la calefacción.
El polibuteno-1 (también conocido como polibutileno), el material plástico universal que permite unir mediante soldadura por fusión y también mediante conexiones mecánicas, combina numerosas características clave para los sistemas de tuberías, entre las que se incluyen:
- Dimensional stability and excellent performance to long time in desafiantes environments
- Alta resistencia al flujo de plástico, importante para la estanqueidad de las juntas de compresión
- Alta resistencia al agua caliente
- Estabilización contra cualquier alteración debida a los rayos ultravioleta durante la manipulación y la instalación
- Pigmentation against the formation of algas
- Alta flexibilidad, incluso a bajas temperaturas, lo que facilita el manejo y reduce las uniones
- Baja temperatura de fragilización
- Alta resistencia al impacto y al golpe de agua
- Alta resistencia a la abrasión
Debido a su excelente resistencia a las altas temperaturas en comparación con otros plásticos, el PB-1 permite un espesor de pared más bajo para perfiles de uso idénticos, lo que, a su vez, proporciona diámetros de transporte interno más grandes para el mismo diámetro externo, lo que se traduce en velocidades más bajas para el mismo flujo, pérdidas de carga y un menor peso de tubería por metro.
Además, el PB-1 tiene una excelente auditoría energética en comparación con otros materiales de la misma aplicación, lo que lo convierte en el producto con el menor impacto ambiental. Como poliolefina, el PB-1 es, por supuesto, completamente reciclable.
The Potable water and heating system of polybuteno-1 SDP New Terrain
El sistema Terrain SDP de tuberías y accesorios fabricados en PB-1 para la distribución de agua fría y caliente y calefacción ofrece las siguientes ventajas:
- Ausencia de corrosión
- Ausencia de escalado
- Alta estabilidad a largo plazo, incluso a altas temperaturas
- Rápido y fácil de instalar
- Juntas seguras de alta integridad a largo plazo en entornos desafiantes
- Amplia gama de accesorios
- Possibility of complete projects in the mismo material and system, with 15 mm to 160 mm diameter
- Seguro para agua potable e higiénique
- Gran flexibilidad de las tuberías, lo que permite un montaje e instalación rápidos y sencillos, y una reducción de las uniones
- Técnicas de instalación racionales y económicas y posibilidad de prefabricación fuera del sitio
- Conocimiento tecnológico de Nueva Terrain en la fabricación de tuberías y accesorios y en la instalación de materiales plásticos
- Asesoramiento y soporte técnico específico para proyectos disponibles para los clientes
Sistemas de unión de polibuteno-1 Nueva Terrain
Las ventajas del PB-1 como material para sistemas de tuberías de agua fría y caliente a presión para agua potable y calefacción también incluyen las numerosas opciones disponibles para juntas que se fabrican rápidamente y, cuando se instalan según lo prescrito, brindan una integridad duradera en condiciones ambientales difíciles. Esta es la razón por la que Nueva Terrain requiere el uso de sus propias tuberías y conexiones para garantizar las instalaciones.
Nueva Terrain ofrece cuatro sistemas de unión diferentes según los requisitos de la instalación y el instalador del proyecto.
Tenga en cuenta que la combinación de componentes de diferentes sistemas puede provocar errores en la instalación o contribuir a ellos, independientemente de la calidad individual de cada componente. El PB-1 como material tiene características óptimas para la conexión mediante los sistemas más versátiles y variados: uniones mecánicas y soldadura por fusión o térmica.
Nueva Terrain ofrece cuatro sistemas de unión diferentes según los requisitos de instalación y del instalador:
Articulación push-fit
Un sistema único de uniones mecánicas que es rápido, fácil y fiable. La conexión se realiza mediante anillos de agarre, no mediante compresión. No se necesitan herramientas y es el método más rápido del mercado. El ajuste a presión es especialmente adecuado para instalaciones con diámetros pequeños y un gran número de juntas.
Junta de fusión alveolar
Este es un método de unión por fusión, que se realiza calentando la tubería y colocándola en un horno. Esto proporciona instalaciones confiables que son más económicas en términos de materiales y con un volumen menor, pero que requieren más tiempo de instalación. La fusión por enchufe se recomienda para instalaciones de diámetros medios con pocas conexiones, y en juntas de taller o en condiciones óptimas de instalación.
Electrofusion Articulación
Este es un método de unión por fusión, que calienta la tubería y el accesorio mediante una resistencia eléctrica en la boca del accesorio. Este método utiliza el ensamblaje en frío de tuberías y accesorios, lo que permite una instalación sencilla incluso en las condiciones y posiciones más difíciles. La electrofusión se recomienda para diámetros e instalaciones más grandes en obras de construcción.
articulación por fusión de glúteos
Este es un método de unión por fusión que ofrece instalaciones confiables que son más económicas con un volumen menor, pero que son más complejas de llevar a cabo en sitios de construcción. La fusión a tope se recomienda para diámetros más grandes y para instalaciones realizadas en el taller.
Estos sistemas de unión mencionados anteriormente, así como la amplia gama de diámetros y variedad de accesorios, dan como resultado una cartera de productos completa que brinda soluciones a las más variadas instalaciones con los mejores materiales y sistemas disponibles.
Lista de normas y leyes aplicables
- NORMA ISO 15876:
Plastic Pipeline systems for fria and hot water systems. Polibutileno (PB). - UNE-EN 12165:
Cobre y aleaciones de cobre. Material de forja forjado y en bruto. - UNE-EN 805:
Water supply. Requisitos para los sistemas y componentes situados fuera de los edificios. - UNE-EN 806:
Especificaciones para instalaciones dentro de edificios que transportan agua para consumo humano. - UNE-EN 1264:
Calefaccion per suelo radiante. Sistemas y componentes. - UNE-CEN/TR 12108:
Plastic Pipeline Systems. Guía para la instalación dentro de edificios de sistemas de tuberías a presión para agua fría y caliente destinada al consumo humano. - 53389 DE JUNIO EN:
Tuberías y accesorios de plástico. Tabla de clasificación combinada de resistencias químicas. - JUNE 53959 EN:
Plásticos. Tuberías y accesorios termoplásticos para el transporte de líquidos a presión. Cálculo de las pérdidas de carga. - 14 DE JUNIO DE 2019:
Water supply. Dimensionamiento de las instalaciones interiores de los edificios que transportan agua. - NORMA ISO 15494:
Plastic pipe systems for industrial applications. Polibutileno (PB), polietileno (PE) y polipropileno (PP).
Product Certification - Product Marcado AENOR
El marcado AENOR es un signo de conformidad con la norma de producción correspondiente. Certifica que los productos que lo reciben han superado las evaluaciones y controles establecidos en los sistemas de certificación, garantizando así al usuario un producto de calidad. AENOR es miembro constitutivo del CEN (Comité Europeo de Normalización) que agrupa a los organismos nacionales de normalización de más de 30 países europeos. Por lo tanto, es una marca reconocida y de confianza a nivel internacional debido a sus exigencias y su presencia en el mercado.
Legislación
Las normas internacionales enumeradas en la sección anterior no son obligatorias. En cada país hay una legislación que debe cumplirse antes de instalar tuberías y accesorios para el suministro de agua potable y la calefacción. Por lo general, las normas internacionales son más restrictivas que las legislaciones nacionales, por lo que los fabricantes se certifican de acuerdo con estas normas y, por lo tanto, garantizan la conformidad del producto.
Sistema de polibuteno Nueva Terrain | Folletos
Los folletos que aparecen a continuación (en español) aparecen en la nueva Nueva Terrain sitio web y detallar la gama de sistemas de tuberías de polibuteno NT y describir los procesos de instalación. Se pueden descargar haciendo clic en cada imagen o en la descripción que aparece a continuación.
1. Manual técnico de polibuteno (ES) | Manual técnico de polibuteno (EN)
2. Tubos, piezas y componentes de polibuteno - Tubos y accesorios (ES)
3. Tubos, piezas y componentes de polibuteno - Tetra Terrain - Tuberías y accesorios (ES)
4. Tubos, piezas y componentes de polibuteno - Tubos y accesorios de electrofusión (ES)
6. Tubos, piezas y componentes de polibuteno: tubos y accesorios de termofusión (ES)
